Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

испытание в утяжеленном режиме

Толкование Перевод

1 испытания в утяжеленном режиме

stress test

испытание в прерывистом режиме — intermittent test

испытание в непрерывном режиме — continuous test

испытания в динамическом режиме — dynamic test

испытания в статическом режиме — static test

испытание в утяжеленном режиме — stress test

Русско-английский большой базовый словарь > испытания в утяжеленном режиме
2 испытания в динамическом режиме

dynamic test

испытание в режиме висения — hovering test

режим проверки; тестовый режим — test mode

испытание в утяжеленном режиме — stress test

испытания в статическом режиме — static test

испытания в утяжеленном режиме — stress test

Русско-английский большой базовый словарь > испытания в динамическом режиме
3 испытания в статическом режиме

1. static test

испытание в прерывистом режиме — intermittent test

испытание в непрерывном режиме — continuous test

испытания в динамическом режиме — dynamic test

в статическом режиме — under static conditions

испытания в утяжеленном режиме — stress test

2. static tests

испытание в режиме онлайн — on-line test

статистический режим — static conditions

проверка режима работы — performance test

испытание в режиме висения — hovering test

режим проверки; тестовый режим — test mode

Русско-английский большой базовый словарь > испытания в статическом режиме
4 выдержать испытание

1. bear the test

испытания в утяжеленном режиме — stress test

испытания на виброплощадке — flow-table test

климатические испытания — environmental test

климатическое испытание — environmental test

компоновочное испытание — configuration test

2. pass a test

испытание с целью доводки — development test

испытание физических свойств — physical test

испытания в статическом режиме — static test

кратковременное испытание — short-term test

предварительное испытание — preliminary test

3. stand the test

испытание — test case

испытания — bed tests

испытание щупом — rod test

акт испытаний — test report

журнал испытаний — test log

Русско-английский большой базовый словарь > выдержать испытание
5 неразрушающее испытание

1. nondestructive test

испытание физических свойств — physical test

испытания в статическом режиме — static test

испытания в утяжеленном режиме — stress test

испытания на виброплощадке — flow-table test

климатические испытания — environmental test

2. nondisruptive testing

испытание руд — ore testing

проведение испытаний — testing

проверочное испытание — testing

метод испытания — testing method

испытание обуви — salvage testing

Русско-английский большой базовый словарь > неразрушающее испытание
6 контрольное испытание

1. check test

испытание с целью доводки — development test

испытание физических свойств — physical test

испытания в статическом режиме — static test

испытания в утяжеленном режиме — stress test

испытания на виброплощадке — flow-table test

2. monitoring tests

рассмотрение готовности к испытаниям — test readiness review

профессиональные испытания, проверка мастерства — trade test

протокол приемосдаточного испытания — acceptance test report

модельное испытание с соблюдением подобия — scale-model test

лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > контрольное испытание
7 приемное испытание

1. purchase trial

испытания на погружение — submergence trials

испытания рулевого устройства — rudder trial

испытания на тихой воде — smooth water trials

испытание главных механизмов — machinery trial

испытание завершается неудачей — a trial fails

2. acceptance test

испытания в статическом режиме — static test

испытания в утяжеленном режиме — stress test

испытания на виброплощадке — flow-table test

климатические испытания — environmental test

климатическое испытание — environmental test

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > приемное испытание
8 пробное испытание

1. proof test

испытание физических свойств — physical test

испытания в статическом режиме — static test

испытания в утяжеленном режиме — stress test

испытания на виброплощадке — flow-table test

климатические испытания — environmental test

2. proof tests

рассмотрение готовности к испытаниям — test readiness review

профессиональные испытания, проверка мастерства — trade test

протокол приемосдаточного испытания — acceptance test report

модельное испытание с соблюдением подобия — scale-model test

лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test

Русско-английский большой базовый словарь > пробное испытание
9 контрольное испытание

check test

испытание с целью доводки — development test

испытание физических свойств — physical test

испытания в статическом режиме — static test

испытания в утяжеленном режиме — stress test

испытания на виброплощадке — flow-table test

Русско-английский новый политехнический словарь > контрольное испытание
10 контрольное испытание

check test

испытание с целью доводки — development test

испытание физических свойств — physical test

испытания в статическом режиме — static test

испытания в утяжеленном режиме — stress test

испытания на виброплощадке — flow-table test

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > контрольное испытание
11 настоящее испытание

real test

испытания в статическом режиме — static test

испытания в утяжеленном режиме — stress test

испытания на виброплощадке — flow-table test

климатические испытания — environmental test

климатическое испытание — environmental test

Русско-английский большой базовый словарь > настоящее испытание
12 приемное испытание

acceptance test

испытания в статическом режиме — static test

испытания в утяжеленном режиме — stress test

испытания на виброплощадке — flow-table test

климатические испытания — environmental test

климатическое испытание — environmental test

Русско-английский большой базовый словарь > приемное испытание
13 прямое испытание

on-line test

испытания в статическом режиме — static test

испытания в утяжеленном режиме — stress test

испытания на виброплощадке — flow-table test

климатические испытания — environmental test

климатическое испытание — environmental test

Русско-английский большой базовый словарь > прямое испытание
14 температурное испытание

temperature test

испытания в статическом режиме — static test

испытания в утяжеленном режиме — stress test

испытания на виброплощадке — flow-table test

климатические испытания — environmental test

климатическое испытание — environmental test

Русско-английский большой базовый словарь > температурное испытание
15 динамическое испытание

dynamic test

испытания в статическом режиме — static test

испытания в утяжеленном режиме — stress test

испытания на виброплощадке — flow-table test

климатические испытания — environmental test

климатическое испытание — environmental test

Русско-английский научный словарь > динамическое испытание
16 приемное испытание

official test

испытания в статическом режиме — static test

испытания в утяжеленном режиме — stress test

испытания на виброплощадке — flow-table test

климатические испытания — environmental test

климатическое испытание — environmental test

Русско-английский научный словарь > приемное испытание
17 приемо-сдаточное испытание

acceptance test

испытание физических свойств — physical test

испытания в статическом режиме — static test

испытания в утяжеленном режиме — stress test

испытания на виброплощадке — flow-table test

климатические испытания — environmental test

Русско-английский научный словарь > приемо-сдаточное испытание
18 ресурсное испытание

life cycle test

испытание физических свойств — physical test

испытания в статическом режиме — static test

испытания в утяжеленном режиме — stress test

испытания на виброплощадке — flow-table test

климатические испытания — environmental test

Русско-английский научный словарь > ресурсное испытание
19 гидравлическое испытание

flow test

испытания в статическом режиме — static test

испытания в утяжеленном режиме — stress test

испытания на виброплощадке — flow-table test

климатические испытания — environmental test

климатическое испытание — environmental test

Русско-английский новый политехнический словарь > гидравлическое испытание
20 лабораторное испытание

alpha test

испытания в статическом режиме — static test

испытания в утяжеленном режиме — stress test

испытания на виброплощадке — flow-table test

климатические испытания — environmental test

климатическое испытание — environmental test

Русско-английский новый политехнический словарь > лабораторное испытание

Страницы

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

испытание в утяжеленном режиме

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

испытание в утяжеленном режиме

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: